Horizontal packing machine for biscuits